Confettis - Un cap atteint ! - A milestone!
Cut, sew, iron - repeat!
Couper, coudre, repasser - et répéter !
A few process pictures: Quelques photos du processus:
Individual sub-units Des "sous-unités"
To the left: 1 coloured square and 2 neutral squares A gauche : avec 1 carré coloré et 2 neutres
To the right: 2 coloured squares A droite : avec 2 carrés colorés et 1 neutre
After sewing the background strip ... Après avoir cousu la bande de tissu de fond ...
to the sub-units with one coloured square aux "sous-unités" avec 1 carré coloré
to the sub-units with two coloured squares aux "sous-unités" avec 2 carrés colorés
Nicely stacked in an empty chocolate box! Bien rangés dans une boîte de chocolats !
In the picture above, to the left, the 50 sub-units that need to be joined to a background strip. But I'm getting there! I'm off to iron and cut some background strips for the penultimate stage.
Dans l'image ci-dessus, à gauche, les 50 "sous-unités" qu'il faut encore coudre à une bande de fond. Mais ça vient bon ! Allez, j'ai du tissu de fond à repasser et à couper pour l'avant-dernière étape.
Linking with "WiP Wednesdays" at Freshly Pieced
See you soon! A bientôt!